Questions 95 through 97

SCRIPT

Attention passengers taking flight JB2508 to San Francisco. Passengers are now permitted to board. Please note that once you're seated on the plane, there will be a slight departure delay. The baggage handlers for this flight need some extra time to finish loading luggage onto the plane. If you need any assistance during your flight, I encourage you to approach the flight attendants. They'll be happy to assist you. Have a great flight.

QUESTIONS

95. Look at the graphic. Which gate are the listeners waiting at?

(A) Gate 1
(B) Gate 2
(C) Gate 3
(D) Gate 4

96. What is the reason for a delay?

(A) The weather is too windy for takeoff.
(B) Luggage is still being loaded.
(C) The ground crew is fueling the plane.
(D) Repairs are being made.

97. What does the speaker encourage the listeners to do?

(A) Fasten seat belts
(B) Look at a snack menu
(C) Watch in-flight movies
(D) Ask staff for assistance

MEMO

once:いったん〜すると、〜の後で

Please note that once you're seated on the plane, there will be a slight departure delay. 
機内でご着席の後に少々出発の遅延がありますのでご注意ください。

Questions 98 through 100

SCRIPT

Hi, Mr. Nakamura. It's Takumi Sato. I received your request for a solar panel consultation. Thanks for e-mailing me your home energy bills, since that helps me create a proposal that's tailored to your needs. But, um, I'm puzzled because the July usage seems low. Our data shows that houses typically use a lot more energy during that month. Could you call me back? I need reliable figures so I can determine how many solar panels to recommend. I'd also like to set up an in-person meeting for later this week, so that I can go through the proposal with you and answer questions about the project.

QUESTIONS

98. Who most likely is the speaker?

(A) A building inspector
(B) A sales consultant
(C) An apartment landlord
(D) A utility company executive

99. Look at the graphic. Which number is the speaker confused about?

(A) 850kWh
(B) 900kWh
(C) 1,000kWh
(D) 1,200kWh

100. What does the speaker say he wants to do later this week?

(A) Meet with the listener
(B) Announce a rate change
(C) Repair some equipment
(D) Document some damage

MEMO

memo

hanks for e-mailing me your home energy bills, since that helps me create a proposal that's tailored to your needs.
ご自宅の光熱費情報を私にEメールで送っていただきありがとうございます。それは私がご要望に合わせた案を作成するのに役立つからです。

typically:概して

Our data shows that houses typically use a lot more energy during that month.
私どものデータでは、一般家庭は概してその月に、はるかに多くの電力を使用するということが示されています。

I need reliable figures so I can determine how many solar panels to recommend. 
何台のソーラーパネルをお勧めすべきか割り出せるよう、信頼できる数値が必要です。

go through:検討する

I can go through the proposal with you and answer questions about the project.
そうすればあなたと一緒に案を詳しく検討して計画に関するご質問にお答えできます。