今回からPart 4

Questions 71 through 73

SCRIPT

Welcome to the Fairtown community outdoor farmers market. Our local farmers are pleased to offer you fresh local produce at affordable prices today. Be advised that there is a silver pickup truck blocking one of the parking lot entrances. If this is yours, please remove it now or it will be towed. And shoppers, don't forget our exciting contest. Enter your name in our drawing to win a twenty-dollar gift certificate, good at any of our farmers' stands. 

QUESTIONS

71. Where is the announcement taking place?

(A) At a music festival
(B) At a car show
(C) At a sports arena
(D) At a farmers market

72. What problem does the speaker mention?

(A) A pathway needs repairs.
(B) A thunderstorm is predicted.
(C) A vehicle is blocking an entryway.
(D) A product is out of stock.

73. What are some of the listeners reminded to do?

(A) Pick up a flyer
(B) Enter a drawing
(C) Bring reusable bags
(D) Listen to a local performer

MEMO

be advised that:ご承知おきください、ご了承ください。お知らせします。
Be advised that there is a silver pickup truck blocking one of the parking lot entrances.
駐車場の入口のひとつをふさいでしまっているシルバーの小型トラックがあることをお知らせします。

tow:撤去する
If this is yours, please remove it now or it will be towed.
ご自身のものである場合、移動させてください、さもないと撤去します。

shopper:買い物客


Questions 74 through 76

SCRIPTS

Hello, this is Emiko Yamada from Southwest Eurniture. You called about renting furniture for your downtown office. You did mention that you would require furniture that would meet a modest budget. We specialize in offering high-quality furniture at low prices. You can rent furniture for as few as ten days and see how it fits your needs. We have a rent-to-buy option, so you can start by renting and then purchase the furniture whenever you are ready. Please call me back at 555-0112. I look forward to talking to you. 

QUESTIONS

74. Where does the speaker work?

(A) At an investment firm
(B) At a furniture store
(C) At an accounting office
(D) At a manufacturing plant

75. What requirement does the listener have?

(A) Low costs
(B) Quick delivery
(C) High quality
(D) Reliable customer service

76. What financial option does the speaker mention?

(A) A free trial
(B) A low-interest loan
(C) Renting to buy
(D) Paying each month

MEMO

You did mention that you would require furniture that would meet a modest budget.
お客様は中心街の事務所でお使いになる家具のレンタルの件でお電話をくださいましたね。

You can rent furniture for as few as ten days and see how it fits your needs.
お客様にはほんの10日間だけ家具をレンタルしてニーズにどのように合うか確かめていただけます。

rent-to-buy option:レンタル後購入の選択肢
We have a rent-to-buy option, so you can start by renting and then purchase the furniture whenever you are ready.
当店はレンタル後購入の選択肢をご用意しておりますので、借りてからその後で購入できます(気持ちが固まったらいつでも)